Otro huequito más... Encore un petit instant de libre

No se por donde empezar, es tal la lluvia de ideas que se me vienen a la cabeza y que os quiero contar que no se como comenzar.
Je ne sais pas par ou commencer, avec toutes le idées qui me viennent en tête et que je voudrais vous raconter...

Os iré poniendo bonitas fotos de las alumnas.
Je vous mettrais bientôt de jolies photos des élèves.

De paso aprovecho para darles las gracias a todas por los buenos momentos que pasamos juntas, nos reimos, charlamos y a la vez cosemos y creamos todas esas bonitas obras de arte casi sin darnos cuenta .

En passant je voulais vous remercier pour tous ces bons moments passés ensemble, nous rions, parlons tout en cousan et nous créons toutes ces jolies oeuvres d'art sans nous en rendre compte.

En la foto no es que estemos de viaje, es un viernes cualquiera a la hora de salida y entrada de la clase, siempre parece que nos vamos de excursión.
Sur la photo suivante, nous ne partons pas en voyage, non non, c'est un vendredi comme les autres, à l'heure de sortie et d'arrivée en classe; on dirait vraiment que nous partons en excursion.

Gracias a todas.

Encore merci à toutes.

Soraya